En su primera edición en castellano, la segunda novela de William S. Burroughs, publicada con más de 30 años de retraso, se tradujo como Marica, incómodo título que tenía al menos la virtud de mostrar el desinterés del escritor por la causa LGTBIQ+, por mucho que fuese un homosexual hiperactivo cuando no vivía con una aguja plantada en el brazo. Para alivio de todos, la nueva edición de Anagrama viene con el título original, que también es el de la película, y habla precisamente de cómo Lee, el alter ego del escritor al que da vida Daniel Craig, trata de cambiar la heroína por el alcohol y el sexo, sin saber que con ello se arriesga al amor personificado por Drew Starkey.
El amor es la droga, aunque a esa pasión le falta algo de arrebato almodovariano: el actor muerde calzoncillo como si creyera que ahí va a encontrar la dorada estatuilla. No cabe duda de que se entrega a fondo, acaso demasiado a fondo, bordeando el histrionismo, y cuesta no ver a Bond haciendo de Burroughs. Aunque ya fue amante de Bacon en El amor es el demonio (1998), las escenas sexuales son arriesgadas en contraste con Call Me by Your Name, pero no tanto si pensamos en Guiraudie.
La película, casi totalmente filmada en Cinecittá, gana enteros cuando descubrimos que el decorado que recrea el México de los años 50 es el auténtico protagonista, desplegando el encanto de las películas de estudio de la época gracias a la hipnótica y elegantísima fotografía de Sayombhu Mukdeeprom, que presenta a los personajes como salidos de un cuadro de Hopper al son de hitazos anacrónicos como Come as you are (Nirvana) o Leave Me Alone (New Order). Más que Burroughs, es Burroughs visto con las gafas de Cronenberg en El almuerzo desnudo, a la que hay alusiones en forma de ciempiés. Más que una adaptación, estamos de nuevo ante un homenaje embelesado ante la dimensión del mito. Le impone tanto que le desarma.
FICHA TÉCNICA
-
Director:
Luca Guadagnino
-
Género:
Drama
-
País:
Italia
-
Sinopsis:
1950. William Lee, un expatriado estadounidense de unos 50 años en Ciudad de México, pasa sus días casi solo, salvo algunos contactos con otros miembros de la pequeña comunidad estadounidense. Su encuentro con Eugene Allerton, un joven estudiante recién llegado a la ciudad, le muestra, por primera vez, que finalmente podría ser posible establecer una conexión íntima con alguien.
-
Guion:
Justin Kuritzkes -
Reparto:
Daniel Craig, Drew Starkey, Jason
Schwartzman, Henry Zaga, Omar Apollo -
Duración:
135 min -
Distribuidora:
Elastica -
Estreno:
1 de enero
Comentarios